(English below)
Centro Nacional Chega! hakarak informa ba belun lee na’in sira ne’ebé hakarak atu hatene kle’an liu tan kona-ba istória pasadu Timor-Leste nian, bele hakat mai iha biblioteka Centro Chega! hodi bele asesu ba livru sira ne’ebé mak prezerva hela iha biblioteka Centro Chega!
Ami iha referénsia livru oi- oin ne’ebé rai hela iha biblioteka ne’e mak hanesan livru istória, direitus umanus, justisa tranzitóriu, biografia inklui referénsia seluk.
Ami enkoraja estudante, juventude, universitariu, funsionáriu sira no komunidade em jeral ne’ebé ho nia tempu livre bele hakat mai Biblioteka Centro Chega! hodi hakle’an liu tan koñesimentu kona-ba istória pasadu Timor-Leste nian no iha tempu hanesan vizita mós ezibisaun ne’ebé prezerva hela iha Antigo Comarca – Balide.
Biblioteka ne’e loke loron- loron husi Segunda to’o Sesta – feira. Oráriu asesu ba biblioteka mak 08:30 to 17: 30 (taka iha oras han meiudia)
Ba maluk sira ne’ebé hakarak hatene kle’an kona-ba funsionamentu biblioteka Chega! bele kontaktu Flaminha Belo +670 77414870 ou bele hakat liu mai Centro Nacional Chega! Antigo Comarca Balide, Dili.
Relasiona ho Pandemia Covid-19, ba maluk sira ne’ebé mak hakarak mai vizita atu nafatin implementa protokolu Ministériu Saúde nian. Uza mascara, Fase liman no mantén distánsia social.
Ba imi hotu nia atensaun la haluha hato’o obrigada wain.
Access the Library at Centro Nacional Chega!
Centro Nacional Chega! Would like to inform those that enjoying reading, especially the people who would like to have a further clearer understanding of Timor-Leste’s History are invited to come to the Library at Centro Nacional Chega! Where you can access an extensive collection of books which are stored in our Library.
We have reference books across various subjects that are kept in the library collections. The books cover topics such as History, Human Rights, Transitional Justice and other academic subjects.
We encourage students, youths, university students, public servants and the general community to use your spare time to come and visit the Library at Centro Nacional Chega! To deepen your knowledge about the history of Timor-Leste, and also use your time here to visit our exhibitions which are inside the Former Balidie Prison.
The Library is open every day from Monday to Friday. The hours to access the Library are 8:30 am – 5:30 pm (Closed during Hours of Lunch 12:30 pm-2:00 pm).
For anyone who would like to have further information about the functions of the Chega! Library you can contact Flaminha Belo on +670 77414870, or you can come and visit us directly at Centro Nacional Chega! Located at the Former Prison of Balidie in Dili.
Due to the Covid-19 Pandemic, any visitors to the Centre should continue to follow regulations implemented by the Ministry of Health. Use Face Masks, Wash hands and Maintaining Social Distance.
Thank you for your support.